烟台翻译日记

烟台翻译行业交流，谢谢您的参与使用

« 迎奥运“希望之星”英语风采大赛“靓”向全国适宜女性的优秀创业推荐 »

2008-8-4 14:31:1

志愿者们的奥运生活

 
志愿者们的奥运生活
(2008-8-4 08:58)
 
 
 
3000名医疗救护志愿者已经24小时全天侯待命
 

 
志愿者在北京顺义奥林匹克水上公园赛艇赛道起点清理水草
 

 

　　特派记者余涛北京报道赛格数码广场特别支持

　　北京街头的“蓝立方”，已经全部开启，550个奥运会城市志愿者服务站点均投入使用，并新配置了笔记本电脑、无线网卡等“装备”。这标志着北京奥运170万名志愿者，包括10万赛会志愿者、40万城市志愿者、100万社会志愿者加上20万名拉拉队志愿者，现已基本“各就各位”。这一数字创下历届奥运会之最。不进场馆，而是在大街小巷参与志愿服务的城市志愿者和社会志愿者，都是北京奥运会的首创。同时，北京奥运赛会志愿者报名人数为历届奥运会之最，达1125799人，大大超过了雅典奥运会的6万人纪录。

　　赛会志愿者

　　隐身福娃的武林高手

　　人物：于健、侯龙飞、陈晓峰、马滔、梁超

　　职责：赛会志愿者

　　服务站点：国家体育馆

　　后空翻、螳螂拳……你能想象吗，即将在国家体育馆里亮相的五个可爱的“福娃”，竟然都是武林高手。奥运会时，这5个来自北京体育大学的“武林高手”将在比赛间隙调动现场气氛。

　　五个志愿者福娃都是来自北京体育大学武术系的学生，除了 “晶晶”于健是大一，“贝贝”、“欢欢”、“迎迎”、“妮妮”的扮演者侯龙飞、陈晓峰、马滔、梁超都是大二的学生。年龄最小的“晶晶”于健曾在2004年获得江苏省武术比赛的棍术第一、南拳第二、刀术第三。而“妮妮”梁超更是6岁就开始习武，“武龄”最长。

　　7月21日起，福娃们正式在国家体育馆内上岗。在《北京欢迎你》的歌声中，福娃欢欢开始做 “广播体操”，他们在场上一会儿侧空翻一会儿旋风踢。“福娃”们还将展示少林拳、醉拳、太极拳等拳法。“贝贝”侯龙飞还不过瘾，他说，赛时表演可能会加入更高难的动作，比如体操中的720度 后 空翻。

　　7万赛会志愿者全部到位梁超等是北京奥运会赛会志愿者的代表。北京奥组委文化活动部部长赵东鸣此前介绍，目前奥运会已经组成了34支体育展示专业团队，其中绝大部分是大学生和广播电视工作人员，共1700多人。

　　34支团队将在32个体育竞赛分项中进行文化展示和表演。这也是历届奥运会规模最大的，表演项目包括拉拉操、武术、杂技、舞蹈、吉祥物等。目前全部的赛会志愿者已经到位，总数约有7万人，包括观众服务、竞赛组织、媒体服务、安检安保等多个类别。在30多个竞赛场馆以及主新闻中心、国际广播中心、奥运村等非竞赛场馆里，都少不了他们的身影。

　　城市志愿者

　　一家三口共同上阵

　　人物：徐练武、林翠荣、徐林菁

　　职责：城市志愿者

　　服务站点：北京图书大厦

　　大红纸张逐渐变成了福娃贝贝的轮廓、身体、头饰，贝贝“睁”开了眼睛。身穿蓝色“祥云”服装的林翠荣、徐林菁母女，不约而同地晃了下手里巴掌大的黑色小剪刀。围观市民由一个增加到了数十个。

　　45岁的林翠荣是山东烟台人，去年底随爱人来京。剪纸是她的“看家本领”，从十来岁就学，家里的窗户上贴满了窗花儿。在爱人徐练武的“动员”下，两人一起来到西城团区委报名参加了城市志愿者队伍。在青岛大学读大一的女儿徐林菁，也加入了父母的行列。“同学都很羡慕我。”20岁的徐林菁说，每个家庭只要有一个志愿者，就足以令人自豪了;她家三口，每个都是志愿者。

　　她介绍，一家三口同时上岗时，妈妈主要通过剪纸展示传统艺术;爸爸利用在京时间较长的优势，帮助市民和游客指路;徐林菁的专业是俄语，能在志愿者站点发挥语言特长。

　　40万城市志愿者完善装备

　　按照北京团市委公布的550个城市志愿者站点的服务职能，京城40万志愿者将在城市重点区域和奥运场馆周边，提供信息咨询、应急服务、语言翻译三个类别的服务。

　　市民、游客遇到哪些问题可以找城市志愿者?据多位志愿者介绍，他们的“锦囊”现已越发完备了。每个站点都配有医药箱，防暑热的人丹、藿香正气水，消毒用的酒精、棉签，创可贴、纱布、体温计、速效救心丸……很多站点还安排了附近医院的专业医师“坐镇”，若遇到轻伤，在站点内便可处理。此外，各站点均配备了中英文地图、北京百科全书、北京大黄页等，它们是指路的好帮手。从昨天起，站点都配上了笔记本电脑，查找信息更方便了。

　　社会志愿者

　　五点起床只为指路

　　人物：白雪川

　　职责：社会志愿者

　　服务站点：东直门公交新枢纽

　　身穿蓝衣，头戴白帽，胸别志愿者徽章，每天在东直门新建的公交枢纽都能看到这样的身影。来自地铁运营公司团委的白雪川，就是这些交通志愿者中的一员，她和其他9名年轻人一起，已在此“值守”了近10天。

　　由于这个枢纽刚刚启用，一些公交总站的迁入令众多乘客 “犯晕”找不到车站，白雪川的主要工作就是为其指路。不过，个别人会把脾气撒在这名20多岁的女孩身上，白雪川却没有放在心里，并未因为这样而中断志愿服务。

　　但他们不知道，这个女孩家住东五环，每天清晨5点钟就得起床赶到服务站点，和其他志愿者一起投入到岗位中。

　　他们也不知道，这个站点的志愿者大多数是不当班的公交电车司机、售票员，他们利用出车间隙，为市民指路和维持秩序，而放弃了不多的休息时间。

　　百万社会志愿者仍在招募

　　除在公交、地铁、路口等处服务的交通志愿者外，昨天，团市委向京城10万的哥的姐发出倡议，凡服务运营“零投诉”，认可奥运志愿服务精神的，今起可申请加入交通志愿者的队伍。奥运期间，这部分志愿者数量将达50万，占社会志愿者总量的一半。北京团市委负责人介绍，目前社会志愿者总共划分为10个重点服务领域，每个领域又将根据各自特点细分为数个岗位，预计岗位总数将达3万多。此外，还有700多个基本实践项目，市民仍可随时报名加入。

　　这些项目分布北京各个区县，由社区、公益机构等组织，包括扶残、助老、信息咨询、语言翻译等，市民可选择离家最近的志愿服务项目参与。
Tags: 烟台新闻  
发布:goodchinese | 分类:烟台新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:

发表评论:

◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright ytfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.